Allow user to 'disable other tabs' if several are open

Right now: when I have OpenFn Canvas open in two separate browser tabs in Chrome, I am shown the error in the attached screenshot and I am unable to continue editing in the window which I am currently looking at. This means I need to find the old tab that I have open, which might be tab 4 of window 6, which can be hard to track down.

Even better if: there was an option to disable the OLD window and “edit in this window” so that I can continue editing my OpenFn canvas from where I am already looking.

This pattern is currently supported by Whatsapp Web, we could replicate that behaviour.