For local deployments, allow super users to create other super users via the UI

Right now super users have to (1) create users, and then (2) go into the DB via the backend to manually change the role of these users from “admin” to “super”.